Tinrec の使い方文字起こしの確認と編集
逐語的な操作
タイムスタンプを検索、置換し、クリックして逐語的なスクリプトに戻ります
はじめに
Miao Ting Recording (Tinrec) の逐語文字起こしは読みやすいだけでなく、検索、置換、タイムスタンプ ジャンプ再生などの操作もサポートしており、重要なポイントをすばやく見つけ、固有名詞を修正し、重要なセグメントを再生するのに役立ちます。
操作手順
- 検索: 詳細ページの検索ボックスにキーワードを入力すると、システムは一致するすべてのコンテンツにマークを付けて検索します。
- 置換: 検索結果については、「置換」または「すべて置換」を使用して、逐語的なテキストを変更できます (固有名詞の統一など)。
- タイムスタンプ ジャンプ再生: 逐語スクリプト内のタイムスタンプをクリックすると、その時点から録音の再生が開始され、音声の内容をすぐに確認できます。
- マークジャンプ: サイドバーの「マーク」リストの任意のマークをクリックすると、ワンクリックで対応する録画クリップにジャンプします。
- 表示モード：必要に応じて「対訳比較/原文のみ表示/訳文のみ表示」を切り替えて表示できます。
ヒント/よくある質問
- 検索と置換は単語の修正に適しています。変更が大きい場合は、完了後に会議議事録を再生成することをお勧めします。
- タイムスタンプ ジャンプ再生では、録音がまだクラウドに保存されており、転写されている必要があります。 ・対訳比較表示は音訳言語と翻訳設定に依存します。