Tinrec 功能指南汇入汇出录音档案
为影片制作字幕
将影片转为逐字稿并汇出 SRT 字幕，或于录音时使用即时字幕。
简介
Tinrec（秒听录音）可以协助你为影片产生字幕：先把影片转成逐字稿，再汇出 SRT 字幕档；你也能在即时录音时开启「实时字幕（Live Subtitle）」，同步显示文字。
操作步骤
- 产生逐字稿：
- 若是本机影片：于首页 / 工作台点「汇入」→ 拖放影片档（如 MP4）→ 点「开始转写」。
- 若是网路影片：点「网路影片」→ 贴上连结 → 点「提取影片逐字稿」。
- 转写完成后，开启对话并点击「操作选单（⋯）」→「汇出」。
- 选择内容类型「逐字稿（Transcript）」，格式选择「SRT 字幕」。
- 点击「下载」取得 SRT 字幕档，再汇入你的影片剪辑软体。
- 即时字幕：录音时可在设定中开启「实时字幕」，录音过程即时显示文字（iOS、Android、Mac、Web 支援）。
小提醒 / 常见问题
- 字幕语言：Tinrec 支援中文、英文、日文、韩文、德文、粤语、台语等，系统预设「自动识别」，必要时可手动切换提升准确率。
- 网路影片解析失败：第三方网站架构变更可能偶尔无法解析，建议直接下载影片后再以「汇入」上传。
- 免费版汇出范围：SRT 字幕汇出的可用范围可能依方案而异，请以正式上线页面为准。
相关功能
- 汇入音讯或影片档
- 网路影片转文字
- 汇出对话